In ultima vreme am inceput sa dau click-uri pe bannerele blogurilor pe care le citesc. Din 2 motive:
a) toti au pus “craciun fericit”, “la multi ani” etc., lucru care ma plictiseste teribil
b) mai fac si eu un ban pe spinarea mea.

Dand click-uri ma lovesc de fel de fel de site-uri, al caror content contine exprimari care mai de care. Voi fi succint pentru ca sunt sigur ca fiecare se loveste de cazuri “disperate”. Ma voi rezuma la a extrage niste citate si (unde mai e cazul) a le comenta.

1. În urma noastră, se aşterne un drum pavat de succese, precum şi de partenerii carora le datorăm existenţa noastră. Acestea, sunt rodul muncii susţinute precum şi al experienţei dobândită în decursul anilor.

Eu stiam ca expresia e “pavat cu succese”, dar poate ma insel. Nu inteleg de ce partenerii fac parte din pavaj. Au dat cu ei de pamant? Le-a scazut cota de piata dupa implicarea companiei? A doua fraza incepe cu “acestea, sunt rodul”. Prima nelamurire e care acestea? Ultima data vorbeam despre parteneri (care sunt “acestia” si care nu pot fi “rodul muncii” lor). O a doua nelamurire este virgula a carei existenta nu o gasesc necesara. “experentie dobandita” este iarasi o sintagma care ma depaseste. Cred ca mai corect ar fi fost “experientei dobandite” – acordul partilor de propozitie se dovedeste din ce in ce mai complicat pentru unii. Mai grav e cand frazele astea sunt in ideiata apropiere a propozitiei “suntem perfectionisti”. Undei mai pui ca toata “tarasenia” apare pe prima pagina a companiei. Jalnic (avand in vedere ca erorile de exprimare persista pe tot site-ul).

2. De fapt, la noi nu o sa gasesti nimic din cele de deasupra: nici designeri web, nici designeri de print … nici macar designeri de identitate. Si asta pentru ca oamenii nostri sunt de un fel cu totul aparte: designeri de comunicare.

Imaginati-va cum mi-a tresarit inima cand am citit “de fapt la noi nu o sa gasesti nimic din cele de deasupra” (se refera la serviciile de web design pe care le ofera). Dupa aia mi-am dat seama ca-s glumeti “dracii”. Dar deja ma pregateam sa nu mai citesc. Totusi am facut eforturi si… nu mica mi-a fost dezamagirea cand am constatat ca de fapt a fost “teapa la teapa”. De fapt la ei gasesti aceleasi servicii de web design pe care le gasesti la toata lumea. Mmm…

Doar doua exemple. Dezamagitor. Sunt mai multe dar deja m-am plictisit. Voi reveni, fiti fara grija!